『注文の多い料理店』のスペイン語版。表題作ほか、「双子の星」「やまなし」「貝の火」「雁の童子」等、全１０編を収録。