大陸全体が学校教育の近代化へ動き出した１９２０年代。ドイツ、日本、北京政府…３つの統治権力それぞれが、青島に教育の近代化を持ち込んだ。本書は、東アジアの植民地教育が近代化する過程を解明し、ドイツ・日本対北京政府というナショナルヒストリーに修正を迫る。