「ラッコ、タツノオトシゴ、ホオジロザメ…すごい！」レイチェルとカースティは、モリスタウン水族館にきています。でも、たくさんのお客さんたちは、ちっとも楽しそうではありません。なぜなら、木曜日の旗が消えてしまったからです。「ここにいるみんなを、楽しい気持ちにさせないと」ふたりは、ぶじに旗をとりもどすことができるでしょうか。