リリーは男の子に変装し、エンジェル・イズリンのボスの息子、ゼフと友情を結んだ。ふたりは、リリーの船でリーヴァーズの本拠地を目指すことになる。真夜中、リリーはこっそり釣り用ベルトにかくしてあった宝石を取りだした。その宝石は、知能を持った誰もが欲しがる古代のコンピュータだった。ゼフは信じていたリリーの真の目的を知ってしまう-。２００８年「タイムズ／チキンハウス児童文学大賞」最優秀賞受賞。