ポルトガルの魂とはなにか？サウダーデをめぐる四篇の斬新な論考に、ポルトガルの国民的詩人、パシュコアイシュの古典的名作『ポルトガル人という生きかた』（Ａｒｔｅ　ｄｅ　Ｓｅｒ初版１９１５年）の初訳を収録した、かつてない本格的サウダーデ論。