人間にとって“お金”とは何か！貧困から来る孤独感、挫折と屈辱、そして鉢植えの「葉蘭」へ…。不況下のロンドンを舞台にした“現代的な”作品！書店員として働いた体験をもとに書かれた作品が今、新訳で甦る。