オスマン帝国が覇権を広げるなか、イタリア半島とバルカン半島に挟まれたアドリア海では、海賊ウスコクがその名を轟かせていた。民衆詩で英雄と謳われたかれらの実態とは？知られざるウスコクの歴史と暮らしぶりを明らかにするとともに、バルカン半島でイスラムとキリスト教のせめぎあいの最前線となった軍政国境地帯の複雑な力学、近世国家の成立と“アウトロー”の誕生の因果関係を探る。