誰よりも詩を愛し、誰よりも詩を読み、そして誰よりも多くのアメリカ現代詩を日本に紹介しつづけた米文学者金関寿夫には人知れず書きためた英詩があった。惜しまれながらも逝去した氏を悼み、友人、教え子たちの手による邦訳を添えて編まれる記念すべき、第一詩集。