パンク、レゲエ、ニュー・ウェイブ以降〜現在の音楽と、トラディショナル、民謡などの古典に、パンク以降のミュージシャン、作家らいずれ劣らぬ達人、訳詞如来たちが果敢に挑むロック訳詞集ニュータイプ。