自然を殺すテクノロジーでなく自然を生かすテクノロジー、これこそが２１世紀に望まれるのです。後者のテクノロジーは、ハイテクのみならずローテクに依存しなければ自然を生かせません。『社会思想史の窓』第１２０号の特集テーマ「浮遊する農の思想」はまさに、そぅしたローテクとしての農業技術に注目して、人の見えない物づくりでなく人と人の関係づくりとしての農業に２１世紀を展望する人たちに原稿を寄せていただきました。