われわれは何者か。文化変換の名人か、単なる剽窃民族か。在米文化人類学者チームが緻密かつ大胆に超消費社会日本の現象に斬り込む。「他者の目」が見い出した、世紀末ニッポンの風景とは。