湾岸危機、ドイツ統一、ペレストロイカのソ連など歴史的瞬間を新聞はどう伝えたか。１９９０年の主要ニュースより２０本を厳選。全訳：注釈付き。