あなたの英語をネイティブに近づける８０のヒケツ。本書は、ソフィスティケータ（ｓｏｐｈｉｓｔｉｃａｔｏｒｓ）という考え方に基づいています。ソフィスティケータとは「英語に磨きをかけるためのコツ（工夫）」のことを指しています。その具体例を紹介した上で、実践練習を通して、表現力をつけると同時に、英語に磨きをかけるのが本書の目的なのです。