「イラク開戦」「大島農水相辞任」「りそなに公的資金投入」「スペースシャトル事故」「新型肺炎ＳＡＲＳの感染拡大」など２００３年上半期の社説１７本を和訳と注釈付きで収録。