「シュワ氏、カリフォルニア知事に」「イラクで日本人外交官殺害」「２００３年衆院総選挙」「日銀短観で大企業の景況感プラスに」「中国有人宇宙船が無事帰還」など２００３年下半期の社説１７本を和訳と注釈付きで収録。