人生をどうにかするだって？ぼくらにそういうことをいうのは、自分自身の人生についてなにひとつしてこなかった連中に決まっていた。（…）そもそも“人生をどうにかする”とは、いったいどういう意味なのか？どうすればどうにかなるのか、だれか教えてくれないか？学校を退学になって、自分とは何の関わりもない会社に働きにいく、それが人生をどうにかすることなのだろうか？高校は退学。仕事はすぐにクビ。無気力、無軌道な生き方の底に秘められた、青年の孤独とやりきれなさを描く。本国オランダの若者たちの熱狂的な支持を受け、発売と同時にベストセラーを記録した青春小説。