“３・１１”以降、ドイツと日本が抱える共通した課題を、演劇、文学、映画、アニメ、アイドル、ストリート等の文化実践から照射する。“３・１１”による日本社会の分断を乗り越える試み。