看護師となったカーラはナチスの戦慄の事実を発見し、真相究明に奔走する。やがて世界大戦が勃発、敵国であるイギリス人の母を持ち、父も議員資格を剥奪され、カーラの身辺は不穏な空気に包まれていく。一方、愛のない結婚につらい日々を送るデイジーは、昔なじみでスペイン内戦から帰還したロイドと再会し、彼の誠実さと理想を追求する姿にひかれていく。しかしロイドはふたたびヨーロッパ戦線へと。運命の歯車は動きだし、若者たちは迫り来る戦火の渦中にのみ込まれていった！