ホブゴブリンの村からロアーの街に帰ってくると、自分の年齢がいきなり三十路目前になっていることに気付くカエデ。マウンテン鼠が爆発した影響で時間の進み方がおかしくなった模様。嘆きながら冒険者ギルドに行くと、あと１５日で依頼を達成しないと冒険者の資格がなくなってしまうらしい。数ある依頼を見てどれにしようか選んでいると…。鋼メンタルのカエデが繰り広げる異世界生活、第四弾！