本書は「西洋文化」という糸で織り上げたイディオムのタペストリーである。１００のイディオムを、「心と身体」「食べ物」「鳥」などの１０分野から選び、これらがビジネス英語の世界でどのように使われているかを、ナマの会話と用例で示した。