シンは筋肉質の身体と鋭い眼が印象的な若者。アストア星で調査員をしている、というと聞こえはいいが、人探しでも浮気調査でも何でもこざれのチンピラ探偵。街のゴミなんていわれるときもあるけど、夢だけは人一倍。いつかこの街を出てそして…。相棒のダイは青い髪のパンク野郎。女の子とつきあうのが望み。女所長ヴェルマの命を受け、ふたりは今日も街を行く。ゴミの中に埋もれた夢を掘り出すために。月刊ドラゴンマガジンに連載され、好評を博したシン＆ダイの事件簿。女子高生誘拐顛末記「スタンド・バイ・ミー」と、不世出の女性シンガーの謎を追う「ブレイク・オン・スルー」の２本を収録。