米国の製造物責任における近年最大の懸案であった、第２次不法行為法リステイトメントの改訂作業が完了し、アメリカ法律協会から、『第３次不法行為法リステイトメント製造物責任篇』（１９９８年）として刊行された。本書はその大要部分の翻訳である。３部構成のうち、「起草者注釈」の部分は割愛し、初めの「条文」と「コメント」の部分のみを訳出した。