ライラ・ケッジ、離婚後、二人の娘を育てあげた、仕事一筋の堅実派。ビル・ウインザー、カーレースに夢中の、向こう見ずな自動車整備士。二人はメキシコを訪ねる船旅で知り合った。ビルはポール・ニューマンばりの容貌で人目を引く男性だ。ライラは初め、彼を一目で気にいった親友に遠慮していたものの、結局、熱心なビルの口説きに陥落し、彼とベッドをともにしてしまう。しかし、旅が終わっても会ってほしいというビルを、ライラは拒絶した。一緒にはいたいけれど、おたがいをしばっているしがらみが多すぎる。二人にはそれぞれ家族があり、生活があり、性格も趣味もまるで違うのだ。一夜の情事で終わらせたくはないけれど、でも…。