カリブ海に浮かぶエキゾチックで官能的な島、トバゴ島。こんな島に来たら、だれだってはめをはずしたくなる。いつもはまじめ一方のジャックも、眼鏡をはずし、髪と髭を伸ばした。いつもは仕事一途なジルも、ひっつめの髪をほどき、コンタクトにした。謎めいた美女と海賊みたいに勇ましい男ー、そんな二人が恋に落ちるのは必定だ。熱帯の島で情熱をあおられるまま、ジャックとジルは滞在最後の日に結婚した。だが、現実は早くも、帰国の飛行機に乗るなり二人に襲いかかってきた。ああ、ふだんの私の平凡な姿を知ったら、ジャックはどう思うかしら？ああ、さえない堅物の僕の姿を知ったら、ジルはどう思うだろう？南の島で見た夢は、あれはほんとうにただの夢だったのだろうか？