ケイ・トンプソン（と、ムリヤリ連れてこられたヒラリー・ナイト）が、冷戦まっただ中のモスクワを竜巻のように駆け抜けていったとき、ロシアの人たちには、何が起こったのかわかりませんでした。それが名作誕生のプロローグだなんて、だれも考えなかったのです。１９５９年に初版が刊行されてから、３０年以上も出版されなかった「エロイーズ」シリーズの４作目。