巨大な洞穴の天空には町があった。その町で太陽の修理を進めていた時、事故が起こった！救出のため現れた最高魔術師デミデリュスに導かれて、魔法ギャング団は“恐怖の場所”へと向かう。タラとロバン、ファブリスとモワノー、ファフニールとシルヴェールの恋が新しい局面をむかえるなか、タラの中にひそむ“黒い女王”が、タラを完全に支配してしまう。