アシスタント英語教師として来日したカナダ人・マーティ。言葉が通じなくてパニックになったり、文化の違いにショックを受けたりと、初めて訪れた異国での生活はトラブルばかり。それでも前向きに日本を学んでいく彼は、ある日本人女性と恋に落ちる。しかし彼には、カナダで思い描いていた将来があった。楽しい日々、そして近づく別れの時。２人の恋の行方は…？カナダ人が日本語で書く笑いと感動の日本滞在記。