お前さんの命を貰った代りに、私はさぞ美しくなったろうねえ。刺青師の清吉には、いつか理想の美女の肌に刺青を入れたいという野望があった。谷崎潤一郎の『刺青』が、ノスタルジーを感じさせる美しい作品で大きな話題を呼び本シリーズでは坂口安吾『夜長姫と耳男』を担当するイラストレーター・夜汽車によって、鮮やかに現代リミックス。人気シリーズ「乙女の本棚」の第２１弾が登場。