新たな冒険の地はー学園！？修行を終え、強くなった師匠とフランはアリステアに依頼されていたベリオス王国の魔術学院に向かうことを決める。フランが同年代の子と一緒に成長できればという師匠の思惑もあったのだが、学院には予想外の再会に加えて陰謀が渦巻いており…。強さを求めた二人の旅路は新章に突入する！