「ちょっと一杯」「ちょっとわからない」「私はちょっと」…。日本人が普段何気なく使っている「ちょっと」という言葉は、使い方によってどうしてこんなに意味が異なるのか？疑問に思った中国人留学生がその用法について徹底的に調査、外国人の間違えやすい日本語の表現について、自らの体験や失敗談を交えて考察。