現在、工業英語教育はエンジニア系学校でほとんど施されておらず、企業へ入ってからの企業内教育、大まかな各自の独学によって果たされているというのが現状でしょう。そういう現状を把握し、現実主義にたって企画され、出版されたのが『初級工業英語読本ー８５０語でわかる』（アイピーシー刊）でした。本書は、同書の姉妹編として作成したものですが、同書と異なる本書の特徴をあげると（１）８５０基本用語数をきびしく守って作成した同書から基本語数を２０００語ぐらいに広げ、同書が主として建機類関係の内容であった領域を工業一般領域まで広げたこと、各レッスンの中で学習すべきキーワードを含ませたセンテンス・パターンをまず提供し、そのパターンをヒントにして反復練習が出来る問題を多数提供したことなどです。