村上春樹とアメリカ文学の差異を読む！現実の凹凸にカタカナ言葉（アメリカニズム）というアイロンをかけ、恋人、性、他者にたどりつけない『ノルウェイの森』の世界と、カーヴァー、イグネトー、ブローティガン、ピンチョン、をめぐる冒険。