多文化「共生」が唱えられてすでに久しい。しかし「共生」の名のもとに、なにが行われているのか。マジョリティのいう「共生」はマイノリティにどう受けとめられているのか？ことばの問題を通して、「共生」の内実を問い、図式化され、消費される「共生」を救い出す試み。