本書は、ドイツで外国弁護士として仕事を始めるため、依頼者に説明するため、相手方を論駁するため、あるいは依頼者に有利な解決をもたらすために必要に迫られて調べたことや考えたことをまとめたものです。いずれも、１９９０年１０月（東西ドイツ統一の時）の資格取得から１９９２年暮れの帰国までの２年間に、ドイツでの体験に基づき、民事訴訟実務に関する現場からの報告として作成し、帰国後に若干の加筆・訂正を行いました。