夏休みを海辺の別荘で過ごすことにした、カロリーヌとゆかいな８ひき。海水浴に、砂遊びに、魚とり大会にと、毎日遊ぶのに大いそがし。ところが、急にユピーの姿が見えなくなって…。