英訳との比較を手がかりに日本文学を精読。夏目漱石・太宰治から吉本ばなな・村上春樹まで、日本文学の新しい読み方発見。