米大統領付元通訳官が、日本とアメリカとのはざまにあって見聞きした日米摩擦の現実を回想しつつ、日米協調の明日への提言を展開する。