南北戦争を背景としたアメリカ南部の上流階級が舞台であり、そこで使われる英語はやや格式ばったものである。また、主人公スカーレットの話す英語がとても早口であるほか、黒人奴隷の英語も随所に現れ、高度なリスニング能力が要求される。名セリフや味わい深いさまざまな恋愛表現を含むスクリプトは、原作を忠実に再現したしっかりとした文章で読み応えがあり、英語学習教材として高度な英語力の向上が期待できる。