ストーリー全体は理解するのが容易で、映画の大半を占めるアンとジョーの２人の会話は標準的な表現で明瞭に話されている。ヨーロッパの皇室が話す質のよい英語、ローマ駐在のアメリカ人が話すカジュアルな英語、脇役として登場するイタリア人のブロークンでユーモラスな英語など、いろいろな英語に触れることができる。