山下第２５軍第５師団所属の夜間偵察隊がソ連軍の重砲陣地を発見した。明朝未明に連合国軍第３軍に総攻撃をかける準備をしているのだ。ただちに第５師団の１０５ミリ榴弾砲が次々と火を吹く。機先を制せられたソ連軍重砲陣地も加農砲で応戦する。ソ連軍得意の圧到的な火力集中による制圧砲撃である。山下第２５軍正面ではソ連軍の攻勢は抑えられたものの、第３軍全体では大混乱に陥り、米第４機甲師団も苦戦を強いられて…。