１９３６年に初版が発行されて以来のロングセラー、“Ｃｏｍｍｏｎ　Ｍｉｓｔａｋｅｓ　ｉｎ　Ｅｎｇｌｉｓｈ”。２０００年に３７年ぶりに改訂された第６版の翻訳版が刊行。英語学習者がおかしやすい典型的な５５５の誤りー単語の誤用・冠詞の誤用・語順の誤り・誤った省略ーなどについて、正と誤を対比させながら簡潔に解説。中級から上級者の、英語学習の仕上げとして最適な一冊。練習問題付き。