彗星の一撃によって宇宙に攫われた一行がパラレルワールドで展開する、奇想天外な太陽系ロビンソン漂流記。ＳＦの出発点と目され、“驚異の旅”の転換点を刻する大作、初の完訳。