『アルザック』と『アンカル』で、世界中のクリエーターに影響を与えたメビウスもう一つの代表作、遂に初邦訳！『アンカル』では、作画に専念していたメビウスが、本書では原作／作画の両方を担当。まさに純度１００％のメビウス・ワールドを堪能できる一冊である。１９８３年から２００１年にかけてフランスで出版されたこの作品は、もともと自動車製造会社シトロエンの販促物として制作されたが、その後、本編５巻とスピンオフ１巻の壮大なＳＦ作品に発展した。本書は、その全６巻を１冊にまとめた、惑星エデナの冒険譚である。