古今の怪談奇談を集め、悲喜交々の物語を綴る…。渋沢龍彦や小泉八雲も底本にした幻の古典、初の現代語訳。