リンジーは、ちょっぴりひっこみじあんでおとなしい性格の中学生。長い夏休みあけ、学校に行ってみると、赤ちゃんのころから一緒に過ごしていた男の子・ニックがとってもステキな男の子に大変身していて！？アメリカの女の子が本当にけいけんした、恋のオハナシ！