花嫁候補を求めデーモンの国を目指すバッシュだったが、『水の精霊』の願いを聞き、オーガ族の兄妹ルドとルカを助ける。「オレを、あなたの弟子にしてください！」母である大闘士ルラルラを殺され、仇を討つため旅をするルドとルカに懇願され、英雄は初めての弟子を取ることに！弟子になったルドを鍛えながら仇を追いかけ、バッシュたちはサキュバスの国へ立ち寄る。「“食堂”に興味はおありですか？」「無いと言えば嘘になるな…」女王の提案により、サキュバスの“食事”を見学することになりー。『大切なもの』を英雄は守り抜けるのか！