ディズニーの名作映画『リトル・マーメイド』を日本語＋英語で絵本化。日本語のお話の中に時々英語が出てくるバイリンガル形式で、巻末の歌やゲームを通して自然に英語表現も学べます。ネイティブ・スピーカーの朗読や、英語の歌などが収録されているＣＤ付き。シールで遊ぶ英語ゲームや、単語リストも掲載しました。