舞台用語、せりふなどの歌舞伎ことばの辞典。ことばの由来、歴史、時代背景にも触れながら歌舞伎の世界を解説する。内容は歌舞伎由来の現代語、俳優と興業、演技の形、役柄と類型場面、作品と作劇術、舞台機構と美術、音楽と効果音、歌舞伎界の通り言葉の８項目に用語を分類して配列。項目については一般にはあまり説明されない大道具・小道具・衣装・鬘など裏方の職掌や隠語等についても収録。巻末に５０音順の事項索引を付す。