危篤状態のレオンハルトに不眠不休の治療を施したのは、シャルル自身だった。グノームの聖剣をめぐる二人の対決。シャルルの献身的な看護もまた彼自身プライドをかけた闘いに他ならなかった。シャルルの叔父、そしてレオンの弟にあたるアンドリューの見守る中、シャルルの執念が、レオンを回復へと導く。だが、今度は、シャルルの頭部に数発の弾丸が命中した。シャルルの呼吸が停止した。