統べる者として君臨しようとしているリンフォード伯爵の追手を振りきり、虎ノ介たちは迷走する。彼らは北海道に辿りつくが、なにかと目立つためしばし別れて行動することに…。そして、虎ノ介はひとり古いアパートを借りて身を潜めた。しかし、着いたその日に、彼は事件に巻き込まれてしまう。大家の娘・狩野由加子の悲鳴を聞き、駆けつけた虎ノ介が彼女の視線の先に見たものとは…。